Publications

Qu'est-ce que la tolérance?

Qu'est-ce que la tolérance? Perspectives sur Voltaire, sous la direction de Jürgen Siess. ISBN 2-84559-011-3, 2002, 165 x 240 mm, 174 pages, broché, prix 10 euros

Publications du Centre international d'étude du XVIIIe siècle, 12

Lorsqu'en 1764, dans son Dictionnaire philosophique, Voltaire posait la question: «Qu'est-ce que la tolérance?», ses contemporains pouvaient l'interpréter à la lumière de l'acte d'accusation que le philosophe avait dressé, un an plus tôt, contre les juges de Toulouse. Ils pouvaient aussi retrouver dans cet article une revendication forte, celle d'octroyer à tous la liberté de conscience et d'opinion formulée dans le Traité sur la tolérance.

La question ne manque pas de se reposer aujourd'hui dans toute son acuité. Devant la montée des extrémismes et le développement de la xénophobie auxquelles est confrontée notre époque, on est tenté d'invoquer l'idéal que Voltaire avait prôné et défendu face à un exemple monstrueux d'intolérance. Encore faut-il s'interroger sur l'actualité de ces conceptions: dans quelle mesure peuvent-elles être reprises dans les débats contemporains? On peut en effet se demander si, dans des conditions socio-historiques différentes et des cadres de pensées autres, la notion de tolérance, les interrogations et les luttes qu'elle a suscitées au siècle de Voltaire, ont gardé le même sens. Pour répondre à cette question, il est intéressant d'examiner des positions qui, se réclamant le plus souvent de l'héritage des Lumières, ont tenté de reprendre et de discuter la question de la tolérance en situant résolument le problème éthique par rapport à un cadre de pensée socio-politique.

Ce volume a été conçu à partir des communications présentées au colloque tenu à l'Université hébraïque de Jérusalem en janvier 2000 et organisé par Helena Shillony et Jürgen Siess.

Jürgen Siess, Introduction

Histoire des religions, histoire des idéologies

– Michael Heyd, Origines chrétiennes de la tolérance: le point de vue protestant

– Elhanan Yakira, La tolérance entre la Théodicée et Candide: le moment leibnizien

– Myriam Yardeni, Paix perpétuelle et tolérance des religions: le projet de l'abbé de Saint-Pierre (1713)

Voltaire en contexte

– Dominique Bourel, Voltaire, les Juifs et l'Europe

– Roland Mortier, La tolérance selon Voltaire: entre l'irénisme et la combativité

– Isabelle Martin, L'animal, l'humain, l'inhumain dans le Traité sur la tolérance

Voltaire, discours et argumentation

– Carole Dornier, Critique de l'autorité et autorité de la critique dans le Traité sur la tolérance

– André Magnan, « Ces véritables voix humaines...»: Voltaire en histrion d'une tolérance théiste

– Michèle Bokobza-Kahan, « Impartial mais sensible»: l'ethos dans le Traité sur la tolérance

– Christian Plantin, La construction de l'évidence dans le Traité sur la tolérance

Perspectives actuelles sur Voltaire et la tolérance

– Jürgen Siess, La place de Voltaire dans le débat contemporain sur la tolérance

– David Heyd, Pédagogie de la tolérance: problèmes et possibilités de solution

Voltaire, Prière à Dieu, traduite en hébreu par Arza Apfelroit

Index

 

Pour commander nos publications, contacter votre libraire ou notre distributeur, Aux Amateurs de Livres International, 62 avenue de Suffren, F-75015 Paris, téléphone +33 (0)1 45 67 18 38 (Mme Anne-Sophie Annino), fax +33 (0)1 45 66 50 70, courriel