ISSN 2271-1813

...

   

Cahiers Voltaire 9

Rédacteur: Ulla Kölving

ISBN 978-2-84559-066-3, ISSN 1637-4096, 2010, 250 x 200 mm, 280 pages, 37 illustrations, broché, prix €30

   Acheter sur Amazon

La revue annuelle de la Société Voltaire pour 2010.

Télécharger le pdf d'un choix des pages

Table des matières

François Bessire, Avant-propos

   Études et textes

André Magnan, Retours de Candide(s)

François Bessire, Candide au théâtre: une brève histoire

Magdalena Cámpora, Candide à Buenos Aires: retour

Arzu Etensel Ildem, Traductions et réception de Candide dans l'Empire ottoman et en Turquie

Tomoko Takase, Voltaire au Japon ou Candide en Extrême-Orient au XXIe siècle

Kees van Strien, Voltaire contrebandier

Paul Pelckmans, Le souper de Balzora. Une relecture

Raymond Trousson, Théophile Imarigeon, abbé Duvernet, biographe de Voltaire et romancier libertin

   Débat. Voltaire à l'école (I). Coordonné par Alain Sandrier et Béatrice Ferrier

Anne Vibert et Gersende Plissonneau, Voltaire au baccalauréat au tournant du XXIe siècle: omniprésence ou absence?

Laetitia Perret-Truchot, Voltaire enseigné au lycée depuis 1804: permanences et évolutions

Erik Leborgne, Pour un bon usage mécanique de Voltaire

Alain Sager, Voltaire et l'enseignement philosophique en France: un rendez-vous manqué

Jean Goldzink, Modeste proposition d'enquête chez les Welches

Philippe Zard, Voltaire, Mahomet et moi

   Enquête. Sur la réception de Candide (VIII). Coordonné par André Magnan

1932. Céline, Voyage au bout de la nuit (Alain Sandrier)

1956. Leonard Bernstein, Candide (Alain Sandrier)

1969. Candide en «français facile» (Alain Sandrier)

1974. La première étude «informatisée» de Candide (Alain Sandrier)

1995. Jacques Chessex, Le Rêve de Voltaire (André Magnan)

   Enquête. Sur les voltairiens et les anti-voltairiens (IX). Coordonné par Gérard Gengembre

1797-1848. «Combien [eût-il] gagné à être chrétien!»: le Voltaire de Chateaubriand, Essai sur les révolutions, Génie du christianisme, Mémoires d'outre-tombe (Gérard Gengembre)

1797-1821. «La prostitution réfléchie d'un génie»: le Voltaire de Joseph de Maistre, Considérations sur la France, Les Soirées de Saint-Pétersbourg (Gérard Gengembre)

   Actualités

Éphémérides pour 2010 (Roger Bergeret, Lucien Choudin, Pierre Leufflen, André Magnan et Anne Soprani)

Relectures (Jean-Noël Pascal)

– Lepan et Fontanier, éditeurs de La Henriade en 1823

Recherches bibliographiques en cours

– Corrections, révisions, additions et insertions faites par Voltaire et ses secrétaires dans des exemplaires de l'édition de ses œuvres de 1748 (David Smith, Andrew Brown, André Magnan)

Manuscrits en vente en 2009 (Jean-Daniel Candaux)

Bibliographie voltairienne 2009 (Ulla Kölving)

Thèses. Section coordonnée par Stéphanie Géhanne Gavoty

– Florence Catherine, Les Pratiques et réseaux savants d'Albrecht von Haller (1708-1777), vecteurs du transfert culturel entre les espaces français et germaniques au XVIIIe siècle

– Marie Fontaine, Voltaire et Lucien

– Gábor Gelléri, «Cette chose ordinaire et inutile». Le voyage d'Angleterre de 1660 à 1789: défi philosophique, enjeu politique, pratique sociale

– Marie-Julie Maître, Réception et représentation de la philosophie chinoise en France du seizième au vingt-et-unième siècle

– Myrtille Méricam-Bourdet, Écrire l'histoire: figures du pouvoir dans l'œuvre historique de Voltaire

Comptes rendus. Section coordonnée par Alain Sandrier)

– Voltaire, Dictionnaire philosophique (Alain Sandrier)

– Beccaria, Des délits et des peines (Élisabeth Salvi)

– Jörg Kreutz, Cosimo Alessandro Collini (1727-1806). Ein europäischer Aufklärer am kurpfälzischen Hof (Hans-Ulrich Seifert)

– Ghislain Chaufour, Candide Antérot, Voltaire commenté à partir des vingt-six «images à Candide» de Paul Klee (Alain Sandrier)

– An American Voltaire. Essays in memory of J. Patrick Lee (Bertram Eugene Schwarzbach)

– Anne-Marie Garagnon, Cinq études sur le style de Voltaire (Alain Sandrier)

– Sylviane Albertan-Coppola, L'Abbé Nicolas-Sylvestre Bergier (1718-1790). Des Monts-Jura à Versailles, le parcours d'un apologiste du XVIIIe siècle (Alain Sandrier)

– Sophie Marchand, Théâtre et pathétique au XVIIIe siècle: pour une esthétique de l'effet dramatique (Jean-Noël Pascal)

– Mariafranca Spallanzani, L'Arbre et le labyrinthe (Descartes selon l'ordre des Lumières) (Alain Sager)

– Jean Goldzink, Essais d'anatomo-pathologie de la critique littéraire (Alain Sandrier)

– Apprendre à porter sa vue au loin. Hommage à Michèle Duchet (Stéphane Pujol)

– Les Lumières en mouvement. La circulation des idées au XVIIIe siècle (Béatrice Ferrier)

 

Pour commander nos publications, contacter votre libraire ou notre distributeur, Amalivre, 62 avenue de Suffren, F-75015 Paris, téléphone +33 (0)1 45 67 18 38 (Mme Perrine Gaultier), fax +33 (0)1 45 66 50 70, courriel