ISSN 2271-1813

    

   

Additions et corrections aux Œuvres complètes de Voltaire

 

Liste des additions et corrections

 

Carnets

Œuvres complètes de Voltaire, Genève, Institut et musée Voltaire, t. 82, 1968, p. 543

1. Texte

À la place de «Sur tout le Montferrat, dont le duc de Savoie reçut l’investiture au duc de Savoie Amédée VIII.» lire:

«Sur tout le Montferrat, dont le duc de Savoie reçut l’investiture à Vienne en 1708.

Sur le Piémont, dont l’empereur Sigismond donna l’investiture au duc de Savoie Amédée VIII.»

Erreur indiquée par Gerhardt Stenger.

Les alinéas sur les prétentions de l’Empire (p. 542, ligne 6 à p. 544, ligne 14) ont été publiés dans l’édition de Kehl (t. XLII, p. 397-399) dans l’article «Prétentions» qui est aujourd’hui classé, à tort ou à raison, dans l’ensemble intitulé L’Opinion par alphabet. Cet ensemble est constitué de textes inclus dans le Dictionnaire philosophique de l’édition de Kehl à partir de sources inconnues.

 

© 2014 Gerhardt Stenger, Andrew Brown et le Centre international d’étude du XVIIIe siècle